Acerca de mí

Me llamo Véronique Bonnefoy, soy traductora y correctora profesional francesa con 10 años de experiencia.

También tengo dos másteres en Traducción, uno en inglés y otro en español, ambos con mención de honor.

Mi misión

Pongo mis habilidades lingüísticas al servicio de quienes desean transmitir un mensaje profundo, auténtico y que despierte la conciencia a un público francófono.

Apasionada por las palabras y la energía que transmiten, me comprometo a traducir mucho más que textos: traduzco una vibración, una intención, un mensaje de alma a alma.

Tanto si eres un autor autoeditado, un terapeuta o un editor en el ámbito espiritual, del bienestar o de la autoayuda, puedo ayudarte a transmitir tu contenido de forma fiel y sensible a los lectores francófonos.

Traducción del inglés, español o italiano de libros, cursos en línea, sitios web, boletines informativos o materiales didácticos: cada palabra cuenta, cada matiz se respeta.

¿Listo para difundir tu mensaje en francés?